波赫士寫了一本短篇叫《沙之書》，基本上是輕鬆的。差不多沒有他魔幻寫實的風格，險些兒就掉到海明威之類的寫實類型。不過所謂沙之書，本身就是關係像沙一樣的記憶，你可以說是他把自己的過去寫出來，但是如果要拿甚麼作比較的話，那應該就像意識蒙混的記憶，好像是有一點差錯的過去。我十分喜歡《the other》，八十多歲的波赫士與二十多歲自己的對話。這個組合我想是一個相當熟悉但因為永遠不會相見而變得陌生的組合。老年波赫士先是要遊說少年波赫士他們見面的場合，過程非常邏輯，魔幻寫實由見於此。老年波赫士很明白眼前的年青人的命運，對話不能說是驚人，反而有一種充滿智慧的安祥的感覺。雖然好像是陳腔濫調，但是以下是波赫士婆婆臨終時說的話「i am an old, old woman, dying very slowly. I won't have anyone making a fuss over such a common ordinary thing as that.」從來只有活了八十年的才能說的話。這樣看透了甚麼似的東西，就是人最真誠地對自己說的話。